Ήρθε στην ομάδα μεσούσης της σεζόν και αυτομάτως ανέβασε επίπεδο τη δεξιά της πλευρά. Πλέον, πλήρως προσαρμοσμένος, απολύτως υγιής και με κανονική προετοιμασία στα πόδια του, ο Μανουέλ Τόρρες έχει όλες τις βάσεις για να βοηθήσει ακόμα παραπάνω την ΑΕΛ την επόμενη σεζόν.
Στα μισά της προπερασμένης χρονιάς, ο Ισπανός εξτρέμ είχε ταλαιπωρηθεί από ένα σοβαρό τραυματισμό που δεν του επέτρεψε να παίξει σε επίσημο ματς για μια περίοδο έξι μηνών. Ταυτόχρονα, είχε ως αποτέλεσμα να μειωθεί σε μεγάλο βαθμό ο χρόνος συμμετοχής του μετά την επιστροφή του στη δράση. Απ’ εκεί που σε τριάμιση χρόνια, πριν έρθει ο τραυματισμός, οριακά δεν είχε φτάσει τριψήφιο νούμερο συμμετοχών στο πρωτάθλημα της δεύτερης κατηγορίας της Γερμανίας με τη φανέλα της Καρλσρούης, πρόλαβε να γράψει μόλις εφτά εμφανίσεις στο πρώτο κομμάτι της περασμένης σεζόν ως παίκτης της Γκρόιτερ Φιρτ, πριν κατηφορίσει στην Κύπρο για λογαριασμό της ΑΕΛ.
Στη Λεμεσό ο Τόρρες έδειξε να ξαναβρίσκει τον εαυτό του. Έπαιξε σε 15 ματς και άφησε εντελώς πίσω την περιπέτειά του, όπως έδειξαν και οι εξειδικευμένες εξετάσεις στις οποίες είχε υποβληθεί λίγο μετά το τέλος της σεζόν: «Σήμερα μας επισκέφθηκε ο μεγάλος μας φίλος Μάνου Τόρρες, για βιομηχανική εξέταση και αναθεώρηση για την επόμενη σεζόν. Μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι όχι μόνο έχει αναρρώσει από τον τραυματισμό του, αλλά είναι καλύτερος από ποτέ. Πραγματικός επαγγελματίας», ήταν το μήνυμα της Clinica Global, της ισπανικής κλινικής την οποία είχε επισκεφθεί στα τέλη του Μάη ο Τόρρες για τον σκοπό αυτό.
Ο 27χρονος ακραίος επιθετικός έδειξε από πέρσι δείγματα της ποιότητάς του. Φέτος, ωστόσο, με τις συνθήκες ακόμα καλύτερες, υπάρχουν τα φόντα για να επιστρέψει στο επίπεδο που βρισκόταν πριν από λίγα χρόνια, όταν φορούσε τη φανέλα της Καρλσρούης. Τότε που, σύμφωνα με καταμέτρηση του Kicker, είχε μετρήσει 14 γκολ και 22 ασσίστ σε 98 ματς!
